Jste poslední v línii staré anglosaské královské rodiny.
Да, ми. Ти си последња из краљевске лозе Саксонаца.
Přistanu s tímhle zlatíčkem, i kdyby to bylo to poslední v mém životě.
Spustiæu ovo luèe dole, makar to bilo zadnje što uradim.
Nahoru a vzhůru ke slávě.Kdo bude poslední v Berlíně je pukavec.
Gore i preko u slavu, poslednji u Berlinu je muæak.
Tahle škola je poslední v této čtvrti.
Ovo je jedina škola u zajednici.
Otec mě učil prožívat každou vteřinu jako by byla tou poslední v životě.
Zato mi je otac govorio da živim svaku sekundu, kao da je posljednji trenutak mog života.
Jezdci využijí pozastavení závodu pro zastávku v boxech, poslední v této sezóně.
Sada æe pokušati da iskoriste svoj poslednji boravak u boksu.
Můj stůl je poslední v řadě, tři od konce, sedadlo 86.
Moj je sto u poslednjem redu. C86.
a něco jiného spadne v Londýně - plně vybavená válečná Chulaova loď, poslední v existenci.
Vrhunac nemaèkog vojnog pohoda, ali još nešto je palo na London. Ratni brod Chula pod punom opremom. Poslednji koji postoji.
Oh, poslední v soutěži prodávání, Chuck tu není, aby tě z toho dostal?
Poslednji si u takmièenju. Ovog puta nema Èaka da te vadi?
A víš proč jsi poslední v prodeji a dostaneš vyhazov?
I još se pitaš zašto si poslednji u takmièenju i na korak od otkaza.
12 let vám platím měsíční paušál, abych byl ten poslední v řadě?
Ja sam klijent te firme veæ 12 godina! Zar plaæam toliko svakog meseca da bih stajao na kraju reda?
Poslední, v nějakém smyslu, to jest v počtu hlasů, nejmenší,
Zadnji, i po nekom smislu, naprimer po broju glasova, poslednji,
Zase jsi skončil poslední v rodinné soutěži v grgání.
Ponovo si poslednji u porodiènom takmièenju u ispijanju piva.
Byl jsem poslední v tomhle domě, kdo tě bránil, mami.
Ja sam bio jedina osoba u ovoj kuæi na tvojoj strani, mama.
Poslední v autě si nevětrá rozkrok!
Ko poslednji do auta, ima gljiviènu infekciju.
Odporná vražda několika jeptišek ze včerejší noci je poslední v řadě brutálního řádění, které je připisováno gangu mutantů.
Užasna ubistva grupe kaluðerica prošle noæi još jedan od kriminalnih pohoda koji se pripisuje bandi Mutanata.
I vám, užívejte dne, podle všeho je to váš poslední v křesle.
Takoðe. Uživaj u ovom danu. To je poslednji dan da budeš Premijer.
Alespoň, že nejsi poslední v závodě o lásku.
Barem niste poslednji u trci za ljubav.
Ne, vy jste až poslední v té frotně zmetků, kteří proměnili tuhle agenturu v politickou žumpu se zvláštními zájmy ve prospěch výrobců zbraní a dozorců nad průmyslem, kteří bohatnou, zatímco my slábnem!
Ne, tisi samoposlednji na dugom spisku drkadžija koji su ovu Agenciju pretvorili u septičku jamu političkih i posebnih interesa, a za račun industrije naoružanja i industrije za nadzor, koji su sve bogatiji, što smo mi slabiji!
Myslím, kolikptáky jste měli se uvnitř vás protože jsme poslední v prdeli?
Mislim, koliko dicks ste imali UP unutar vas Otkako smo zadnji put jebao?
Byla poslední v seznamu, takže půjdu.
Ona je bila poslednja, tako da æu ja krenuti.
Poslední v 00:09 trval necelé dvě minuty.
Zadnji poziv u 12, 09 trajalo nešto manje od dvije minute.
Takže jako obvykle, poslední v každém z úkolů je vyřazen z Her.
Momci, kao po obièaju, posle svake igre izbacuje se gubitnik.
Protože musí být poslední v letadle a první, co vystupuje.
Zato što mora da bude poslednja na ukrcavanju i prva na izlasku.
A tam jsme nejen poslední v EU, ale poslední v celé Evropě, úplně na konci.
Ето нас, нисмо само последњи у Унији, последњи смо у Европи, на самом дну.
A ten také muž poslední v nenávisti maje ji, napsal by lístek zapuzení a dal v ruce její, a vyhnal by ji z domu svého; aneb umřel by muž její poslední, kterýž vzal ji sobě za manželku:
Pa ako ovaj drugi muž omrzne na nju i napiše joj knjigu raspusnu i da joj u ruku, i otpusti je iz svoje kuće, ili ako umre ovaj drugi muž koji se oženi njom,
Protož král David poslal k Sádochovi a Abiatarovi kněžím, s těmito slovy: Mluvte k starším Judským, řkouce: Proč máte býti poslední v uvedení zase krále do domu jeho?
Zato car David posla k Sadoku i Avijataru sveštenicima i poruči: Govorite starešinama Judinim i recite: Zašto vi da budete poslednji koji će cara natrag dovesti u kuću njegovu?
Bratří moji jste, kost má a tělo mé jste; proč tedy máte býti poslední v uvedení zase krále?
Vi ste moja braća, vi ste kost moja i telo moje. Zašto biste dakle bili poslednji koji će natrag dovesti cara?
0.85040903091431s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Да, ми. Ти си последња из краљевске лозе Саксонаца. 